TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
terrorisme religieux [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Security
- Religion (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- religious terrorism
1, fiche 1, Anglais, religious%20terrorism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- religiously inspired terrorism 2, fiche 1, Anglais, religiously%20inspired%20terrorism
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Religiously inspired terrorism has been a growing trend over the last three decades ... 2, fiche 1, Anglais, - religious%20terrorism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Religious terrorists seek to use violence to further what they see as divinely commanded purposes, often targeting broad categories of foes in an attempt to bring about sweeping changes. Religious terrorists come from many major faiths, as well as from small cults. 1, fiche 1, Anglais, - religious%20terrorism
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- religiously-inspired terrorism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Religion (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- terrorisme religieux
1, fiche 1, Français, terrorisme%20religieux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Terrorisme religieux. C'est une "croisade" contre les infidèles destinée à porter un message religieux, il se rapproche du terrorisme politique mais se caractérise par une plus forte intensité. 2, fiche 1, Français, - terrorisme%20religieux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La principale caractéristique [du terrorisme religieux] est qu'il échappe à toute référence au séculier. Ses objectifs ne se situent pas au niveau politique ou social mais à celui de la morale et de la spiritualité. 3, fiche 1, Français, - terrorisme%20religieux
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- terrorisme à motifs religieux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-11-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Political Science (General)
- Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- religious terrorism
1, fiche 2, Anglais, religious%20terrorism
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- religiously inspired terrorism 2, fiche 2, Anglais, religiously%20inspired%20terrorism
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Religious terrorists seek to use violence to further what they see as divinely commanded purposes, often targeting broad categories of foes in an attempt to bring about sweeping changes. 1, fiche 2, Anglais, - religious%20terrorism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
- Sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- terrorisme religieux
1, fiche 2, Français, terrorisme%20religieux
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- terrorisme à motifs religieux 2, fiche 2, Français, terrorisme%20%C3%A0%20motifs%20religieux
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :